Какая ответственность грозит водителю за ДТП со смертельным исходом, если один из пассажиров в коме?

Елена, здравствуйте!

В данном случае все зависит от результатов судебной авто-технической экспертизы, так как она может определить техническую возможность для избежания ДТП.

Если он не находился в состоянии алкогольного опьянения, то ему скорее всего будут вменять ч.5 ст. 264 УК РФ деяние, предусмотренное частью первой настоящей статьи, повлекшее по неосторожности смерть двух или более лиц,  за что предусмотрено наказание:  принудительные работы на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет либо лишением свободы на срок до семи лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.

Относительно отсутствия претензий, то это может квалифицироваться к наличие смягчающих обстоятельств. (см. ст. 61 УК РФ http://www.consultant.ru/docum...) 

Если Вам что-то непонятно, то предлагаю Вам обратиться ко мне в чат, соответствующая кнопка (общаться в чате) имеется в опубликованном вопросе напротив иконки юриста, либо на моей странице  в правом верхнем углу. 

При необходимости я готов  для Вас составить  необходимые документы, а также проконсультировать подробнее по алгоритму действий.Подробная персональная консультация позволит Вам принять правильное решение для достижения результата.

Удачи в разрешении Вашего вопроса!    
                                                                     С уважением к Вам, юрист Дмитрий.